1. Giới thiệu

Chính sách này mô tả cách Công ty Cổ phần Chuyển đổi số E-LGC ("E-LGC") thu thập và sử dụng dữ liệu khi bạn truy cập website elgc.vn và sử dụng các ứng dụng, dịch vụ của chúng tôi (gọi chung là "Dịch vụ").

Mỗi nền tảng, ứng dụng trong hệ sinh thái E-LGC có thể có chính sách riêng, chi tiết hơn — ví dụ chính sách tại izy.vn hoặc JPT eSign. Trường hợp có khác biệt, chính sách riêng của nền tảng/ứng dụng được ưu tiên áp dụng cho nền tảng/ứng dụng đó.

2. Dữ liệu chúng tôi thu thập

• Website elgc.vn: các trang giới thiệu là trang tĩnh; chúng tôi không yêu cầu bạn tạo tài khoản, không dùng cookie quảng cáo và không nhúng công cụ theo dõi của bên thứ ba. Máy chủ web có thể ghi nhật ký kỹ thuật tiêu chuẩn (địa chỉ IP, thời gian truy cập, trang được yêu cầu) để vận hành và bảo mật hệ thống.
• Ứng dụng & nền tảng: khi bạn dùng các sản phẩm của E-LGC (ví dụ IZY.VN, JPT eSign), dữ liệu tài khoản, thiết bị và nội dung công việc được thu thập và xử lý theo chính sách riêng của sản phẩm đó.
• Email liên hệ: khi bạn gửi email đến chúng tôi, chúng tôi nhận được địa chỉ email và nội dung bạn cung cấp để phản hồi yêu cầu.

3. Mục đích sử dụng

• Vận hành, bảo trì và bảo mật website cùng các Dịch vụ.
• Phản hồi yêu cầu hỗ trợ và câu hỏi của bạn.
• Cải thiện chất lượng sản phẩm và khắc phục sự cố.

4. Chia sẻ dữ liệu

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân, không dùng dữ liệu cho quảng cáo theo dõi và không chia sẻ dữ liệu với data broker. Dữ liệu chỉ có thể được xử lý bởi hạ tầng máy chủ của chúng tôi hoặc nhà cung cấp dịch vụ kỹ thuật trong phạm vi cần thiết để vận hành Dịch vụ, hoặc khi pháp luật yêu cầu.

5. Lưu trữ và bảo mật

Dữ liệu được lưu trong thời gian cần thiết cho các mục đích nêu trên và được bảo vệ bằng các biện pháp kỹ thuật, tổ chức phù hợp. Nhật ký kỹ thuật được luân chuyển và xóa định kỳ.

6. Quyền của bạn

Bạn có thể yêu cầu truy cập, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân liên quan đến mình bằng cách liên hệ hi@elgc.vn. Với dữ liệu trong từng ứng dụng, vui lòng xem thêm hướng dẫn trong chính sách riêng của ứng dụng đó.

7. Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này theo thời gian. Phiên bản mới sẽ được đăng tại trang này kèm ngày cập nhật.

8. Liên hệ

Mọi câu hỏi về quyền riêng tư, vui lòng liên hệ: hi@elgc.vn.

1. Introduction

This policy describes how E-LGC Data Transformation JSC ("E-LGC") collects and uses data when you visit the elgc.vn website and use our applications and services (collectively, the "Services").

Each platform or application in the E-LGC ecosystem may have its own, more detailed policy — for example, the policies at izy.vn or for JPT eSign. Where they differ, the platform- or application-specific policy takes precedence for that platform or application.

2. Data We Collect

• The elgc.vn website: these pages are static; we do not require an account, do not use advertising cookies, and do not embed third-party trackers. Our web server may keep standard technical logs (IP address, access time, requested page) for operations and security.
• Applications & platforms: when you use an E-LGC product (for example, IZY.VN or JPT eSign), account, device, and work-content data are collected and processed under that product's own policy.
• Contact email: when you email us, we receive your email address and the content you provide in order to respond.

3. How We Use Data

• To operate, maintain, and secure the website and the Services.
• To respond to your support requests and questions.
• To improve product quality and fix issues.

4. Sharing

We do not sell personal data, use data for tracking advertising, or share data with data brokers. Data may only be processed by our server infrastructure or technical service providers as needed to operate the Services, or where required by law.

5. Retention and Security

Data is retained for as long as needed for the purposes above and protected with appropriate technical and organizational measures. Technical logs are rotated and deleted periodically.

6. Your Rights

You may request access to, correction of, or deletion of personal data relating to you by contacting hi@elgc.vn. For data inside a specific application, please also see that application's own policy.

7. Changes to This Policy

We may update this policy from time to time. The new version will be posted on this page with its updated date.

8. Contact

For privacy questions, contact: hi@elgc.vn.